Einleitung der Betreibung
Geldforderungen, die sich durch einen Rechtsöffnungstitel (schriftlicher Nachweis des Bestehens der Geldschuld) nachweisen lassen, können auf dem vereinfachten Weg der Betreibung erfolgreich geltend gemacht werden. Ein ausländischer Entscheid berechtigt gemäss Art. 80 SchKG zur definitiven Rechtsöffnung, d.h. dem Schuldner bleiben nur wenige formelle aber keine Materiellen Einreden gegen die Zwangsvollstreckung mehr. Durch die Anerkennung eines ausländischen Entscheids, erstreckt sich dessen Wirkung auch im Rahmen der Zwangsvollstreckung ins schweizerische Inland. Auch ein ausländischer Entscheid kann damit durch seine Anerkennung zu einem definitiven Rechtsöffnungstitel werden. Der erste Schritt zur Vollstreckung ist deswegen die Einleitung des Betreibungsbegehrens. Darauf folgt in der Regel der Rechtsvorschlag des Schuldners, worauf es zum sogenannten Rechtsöffnungsverfahren kommt.
Rechtsöffnungsverfahren
Das Rechtsöffnungsverfahren dient dazu, die vom Gläubiger in Betreibung gesetzte Forderung summarisch auf ihre Begründetheit hin zu prüfen. Geht es um einen ausländischen Entscheid, kann in diesem Verfahrensstadium zusammen mit dem Begehren auf Rechtsöffnung auch der Antrag auf Anerkennung des Entscheids gestellt werden, um die definitive Rechtsöffnung gewährt zu erhalten. Eine provisorische Rechtsöffnung kann möglicherweise auch ohne besonderes Anerkennungsverfahren erlangt werden. Die Anerkennung im Rahmen eines Rechtsöffnungsverfahrens ist kostengünstiger als im Rahmen eines eigenständigen Exequaturverfahrens. Der Annerkennungsentscheid wird vorfrageweise zum Rechtsöffnungsentscheid gefällt. Sofern es sich um eine Anerkennung nach LugÜ handelt stehen dem Schuldner, um Art. 34 LugÜ gerecht zu werden nach der Zürcher Praxis erst im nachfolgend gewährten Rekurs (§ 272 Ziff. 3 ZPO) Einreden und Einwendungen gegen die Anerkennung zu.
Exequaturverfahren
Der ausländische Entscheid kann innerhalb eines eigenständigen Verfahrens zur Anerkennung gebracht werden. Dieses Verfahren ist jedoch kostenintensiver, weil es nicht von den vereinfachten Gebühren im Rahmen des Rechtsöffnungsverfahrens profitiert. Zudem macht es grundsätzlich nur Sinn für Entscheidungen, die nicht auf Geldleistung gerichtet sind (z.B. Feststellungsurteile bei Persönlichkeitsverletzungen).
Vorbehalt / Disclaimer
Diese allgemeine Information erfolgt ohne jede Gewähr und ersetzt eine Individualberatung im konkreten Einzelfall nicht. Jede Handlung, die der Leser bzw. Nutzer aufgrund der vorstehenden allgemeinen Information vornimmt, geschieht von ihm ausschliesslich in eigenem Namen, auf eigene Rechnung und auf eigenes Risiko.
Urheber- und Verlagsrechte
Alle in dieser Web-Information veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Das gilt auch für die veröffentlichten Gerichtsentscheide und Leitsätze, soweit sie von den Autoren oder den Redaktoren erarbeitet oder redigiert worden sind. Der Rechtschutz gilt auch gegenüber Datenbanken und ähnlichen Einrichtungen. Kein Teil dieser Web-Information darf ohne schriftliche Genehmigung des Verlages in irgendeiner Form – sämtliche technische und digitale Verfahren – reproduziert werden.
